
尊敬的密联邦前总统、国会外交委员会主席克里斯琴阁下,
尊敬的密联邦国会议员、司法和政府运行委员会主席楚尔阁下,
尊敬的密联邦政府代表、财政和行政事务部长中永阁下,
尊敬的密联邦罗伯特外长及全体联邦政府官员,
尊敬的总统特别顾问埃利伊萨阁下,
尊敬的波纳佩州州长约瑟夫阁下及第一夫人加斯坦女士,
尊敬的波纳佩州副议长、密中友协代理会长米盖尔阁下,
尊敬的波纳佩州政府官员、议员,
尊敬的各位驻密联邦使节,
亲爱的在密同胞们,
女士们、先生们、朋友们,
晚上好!我谨代表中国驻密联邦使馆热烈欢迎大家出席今晚的招待会,共同庆祝中华人民共和国76周年华诞和中密建交36周年。我愿借此机会向当地传统领袖致以诚挚的敬意,对长期关心和支持中密友好合作事业的各界人士、在密中资企业和旅密侨胞致以衷心的感谢!
今年是中华人民共和国成立76周年。76年来,中国共产党团结带领全国各族人民不懈奋斗,创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹,中国发生沧海桑田的巨大变化。特别是新时代以来,以习近平同志为核心的党中央坚持以伟大的自我革命引领伟大的社会革命,从制定和落实中央八项规定开局破题,以小切口撬动全面从严治党大变局,赢得人民群众信任拥护,促进了国家治理体系和治理能力现代化。组织实施了人类历史上规模空前、力度最大、惠及人口最多的脱贫攻坚战,使近1亿农村贫困人口全面脱贫,提前10年完成《联合国可持续发展议程》减贫目标。中国实现了综合国力、人民生活、国际地位的历史性跨越。今天,中国已成为全世界唯一拥有联合国产业分类中全部工业门类的国家,依托超大规模市场,聚焦构建高水平社会主义市场经济体制,推动全社会教育、科技、卫生、社会保障等事业全面进步。
今年上半年,中国国内生产总值超过66万亿元(折合美元约9.26万亿美元),按不变价格计算同比增长5.3%。中国经济延续了稳中有进、稳中向好发展态势,新质生产力成长壮大,高质量发展向新向优。面对更趋复杂严峻的外部环境,中国顶住压力、迎难而上,保持稳中向好发展态势,并持续展现出韧性和活力。中国用持续增长的经济总量为自身和世界的发展带来了正能量,国际社会对中国经济航船行稳致远充满信心。
今年是“十四五”规划的收官之年。“十四五”以来,中国科技突破达到新高度,6000米级深海无人遥控潜水器“海琴”号在南海完成海试,DeepSeek-R1开源模型凭高效推理能力跻身全球前列,嫦娥六号首次月背采样,集成电路、量子计算、人形机器人等前沿领域接连突破,新质生产力澎湃成势。
今年是中密建交36周年。36年来,中密关系不断深化,中密友好不断续写佳话。
以尊重平等为帆,跨越千里海域。中密外交关系自1989年扬帆启程,把“相互尊重、共同发展”写在宽广的太平洋上。两国高层交往亮点纷呈:去年西米纳总统成功访华,习近平主席与西米纳总统共同为新征程上中密全面战略伙伴关系引航定向。今年帕利克副总统、罗莫洛副议长、罗伯特外长、教育部长艾塞克等多名政要赴华参会、参访,各层级保持密切交流对话,各领域互利合作不断加强,为中密友好打造稳固的压舱石。
以民心相通为桥,跨越文化差异。两国花卉合作开花结果,传为佳话;中国地方“送戏下海”等项目深受密联邦民众欢迎;密联邦青少年中山夏令营为中密青年交流互鉴开辟新渠道;“中密友好视频大赛”则用镜头定格中密深情;赴华各类培训项目人数创新高。
以共同繁荣为锚,跨越发展鸿沟。中密农业技术合作项目为民众带来实实在在的好处,赢得广泛赞誉;中国医疗队把来自中国的医药送到当地,不断增进人民福祉。我们今天所在的密联邦国家会议中心,正是又一座见证友谊的纪念碑。两国用一项项看得见、摸得着的合作,把发展繁荣汇成太平洋上最澎湃的潮汐。
女士们,先生们,朋友们,
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。9月3日,中国隆重举行了纪念大会,今天使馆举办了图片展,以共同铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。中国人民付出了3500万军民伤亡的巨大民族牺牲,为世界反法西斯战争胜利作出不可磨灭的重要贡献。习近平主席指出:“历史警示我们,人类命运休戚与共,各个国家、各个民族只有平等相待、和睦相处、守望相助,才能维护共同安全,消弭战争根源,不让历史悲剧重演!”
今年是台湾光复80周年。台湾回归中国是二战胜利成果和战后国际秩序的重要组成部分。1971年联合国大会通过第2758号决议,确认中华人民共和国政府代表是中国在联合国唯一合法代表。中国对台湾的主权不容挑战,联合国大会第2758号决议的权威性不容挑战,一个中国原则不容挑战。
今年也是联合国成立80周年。中国作为联合国创始会员国及安理会常任理事国,始终坚定维护联合国在国际体系中的中心地位,把捍卫联合国权威、维护二战后国际秩序视为自己的神圣职责。当前,国际形势变乱交织,气候变化、粮食安全、能源安全等全球性挑战层出不穷。在不久前召开的“上海合作组织+”会议上,习近平主席郑重提出全球治理倡议,这是继全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议之后,中国向世界贡献的又一重要公共产品。为推动构建更加公正合理的全球治理体系、携手迈向人类命运共同体提供强大推动力,进一步凝聚国际社会共识,携手改革完善全球治理。
当前,中国正在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,以中国式现代化推进中华民族伟大复兴。下个月,中国共产党将举行第二十届中央委员会第四次全体会议,研究关于制定第十五个五年规划,为未来五年国民经济和社会发展擘画蓝图。中国将继续扩大高水平对外开放,同包括密联邦在内的世界各国分享中国式现代化的广阔机遇。我们也热情欢迎更多密联邦的朋友到中国走一走、看一看,感受一个真实、立体、全面的中国。
“志合者,不以山海为远。”在中密关系新的起点上,中方愿同密方一道,认真落实两国元首重要共识,推动中密全面战略伙伴关系不断走深走实,更好造福两国和两国人民。
现在,我提议:
为中密两国更加繁荣昌盛,
为中密人民友谊地久天长,
为中密关系的光明未来,
干杯!